Warning!

--- a/debian/changelog	Mon Jun 04 23:26:32 2007 +0200
+++ b/debian/changelog	Thu Jun 07 14:52:23 2007 +0200
@@ -1,3 +1,10 @@ grml-etc-core (0.3.9) unstable; urgency=
+grml-etc-core (0.3.10) unstable; urgency=low
+
+  * /etc/zsh/zshrc: use \e instead of the escape-sequence.
+    Thanks ft!
+
+ -- Michael Prokop <mika@grml.org>  Thu, 07 Jun 2007 14:51:38 +0200
+
 grml-etc-core (0.3.9) unstable; urgency=low
 
   * /etc/zsh/zshrc:

--- a/etc/zsh/zshrc	Mon Jun 04 23:26:32 2007 +0200
+++ b/etc/zsh/zshrc	Thu Jun 07 14:52:23 2007 +0200
@@ -202,8 +202,8 @@ fi
 #if [[ "$TERM" == screen ]]; then
   bindkey '\e[1~' beginning-of-line       # home
   bindkey '\e[4~' end-of-line             # end
-  bindkey "^[[A"  up-line-or-search       # cursor up
-  bindkey "^[[B"  down-line-or-search     # <ESC>-
+  bindkey '\e[A'  up-line-or-search       # cursor up
+  bindkey '\e[B'  down-line-or-search     # <ESC>-
   bindkey '^x'    history-beginning-search-backward # alternative ways of searching the shell history
 # bindkey -s '^L' "|less\n"             # ctrl-L pipes to less
 # bindkey -s '^B' " &\n"                # ctrl-B runs it in the background